+49 7642 4509390
[email protected]
  • Produse
    • Seria CL
    • Beltline
    • Seria Combi
    • Seria Maxi
    • Maximatic
    • Maxi Line
    • Silent Sonic
    • Toploader ECO
    • Toploader PRO
    • Wetblaster
  • Despre noi
  • Persoană de contact
Amthortec Logo
Faceți o cerere de informații
  • Expertiza
    • Soluții de proces și automatizare
    • EPLAN Inginerie
    • Programarea PLC
    • Protecție împotriva exploziilor (EX-i)
    • Dezvoltarea de sisteme pentru zona EX
    • Siguranța funcțională (SISTEMA)
    • Soluții de automatizare și modernizare
    • Dezvoltarea instalațiilor (planificarea proiectelor)
    • Controlul sistemului (tehnologie de control și reglare)
    • Construcția dulapului de distribuție
    • Construcție specială a mașinii
  • Sisteme de curățare a pieselor
    • Procesul de curățare uscată
    • Procesul de curățare umedă
  • Chimia proceselor
    • Chimie de curățare/chimie de proces
    • Filtrarea fluidelor de proces
    • Reciclarea fluidelor de proces
  • Aplicații
de
en
es
pl
fr
it
ar
ko
ja
zh
cs
pt
ru
tr
hu
fa
nl
ro
fi
sk
da
el
bg
sv
sl
et
lt
lv
uk
id
vi
nb

Termeni și condiții generale

CONDIȚII DE VÂNZARE ȘI DE LIVRARE
AMTHORTEC UG
Hohrainstraße 8
79369 Wyhl am Kaiserstuhl
Telefon: +497642 4509390
HRB 731554 AG Freiburg
Director general: Jan Richter

1. Oferta, plasarea comenzii și confirmarea comenzii: Toate ofertele sunt supuse modificării. O comandă este considerată acceptată atunci când a fost confirmată de noi în scris. Domeniul de aplicare al comenzii este determinat de conținutul confirmării comenzii. Acordurile colaterale verbale necesită confirmare scrisă pentru a fi valabile din punct de vedere juridic, la fel ca și declarațiile reprezentanților noștri. Dimensiunile și greutățile, ilustrațiile, desenele, schițele și descrierile și altele asemenea conținute în materiale tipărite, broșuri și alte documente sunt doar aproximative, fără nicio obligație din partea noastră de a notifica orice modificări efectuate. Desenele, dimensiunile și greutățile se aplică numai cu acuratețea cu care acestea pot fi determinate în prealabil pe baza documentelor disponibile. Suntem titulari ai drepturilor de proprietate și de autor asupra ilustrațiilor, desenelor și schițelor; acestea nu pot fi puse la dispoziția terților. Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări de design.

2. Termenul de livrare: Termenul de livrare indicat de noi va fi respectat pe cât posibil. Acesta va începe în ziua confirmării comenzii, dar nu înainte de clarificarea completă a detaliilor de execuție și a tuturor cerințelor care trebuie îndeplinite de cumpărător. Data livrării este data încărcării mărfurilor sau data notificării pregătirii pentru expediere. În cazul în care suntem împiedicați să ne îndeplinim obligațiile din cauza apariției unor circumstanțe imprevizibile pe care nu le-am putut evita în ciuda unei atenții rezonabile în circumstanțele cazului, indiferent dacă acestea apar în fabrica noastră sau la furnizorii noștri, iar livrarea devine imposibilă ca urmare a acestui fapt, vom fi exonerați de obligația de livrare. În cazul în care livrarea nu este imposibilă, termenul de livrare va fi prelungit într-o măsură rezonabilă în cazul circumstanțelor menționate anterior. Același lucru se aplică și în cazul grevelor și blocajelor. Este permisă livrarea și executarea parțială. În cazul în care, din motive legate de legislația privind transportul, o versiune dezasamblată pare a fi avantajoasă, ne rezervăm dreptul de a alege această opțiune. comenzile la cerere și comenzile globale necesită în orice caz acorduri individuale privind termenul de livrare. retururile necesită acordul nostru prealabil scris.

3. Rezerva de executare: În cazul în care o deteriorare semnificativă a situației financiare a cumpărătorului devine cunoscută înainte de procesarea comenzilor, în cazul în care acesta nu efectuează plățile scadente, putem modifica unilateral condițiile de plată, în special să facem imediat exigibile toate creanțele, să solicităm garanții sau să ne retragem din contract; în cazul în care suntem îndreptățiți să ne retragem din contract sau să ne luăm bunurile înapoi din aceste motive sau din alte motive, putem percepe o compensație rezonabilă pentru utilizare sau reducerea valorii, care, în măsura în care poate fi determinată, se bazează pe prețul obișnuit de închiriere.

4. expediere, ambalare: Cu excepția cazului în care se convine altfel în scris, expedierea se face pe cheltuiala și riscul cumpărătorului. Livrările se efectuează, la discreția noastră, pe calea ferată, prin poștă sau prin agent de expediție. Ne rezervăm dreptul de a alege materialul de ambalare. Asigurarea de transport este încheiată numai la cererea expresă și pe cheltuiala cumpărătorului. Riscul este transferat cumpărătorului la expedierea franco fabrică, chiar dacă s-a convenit livrarea cu plata transportului. În cazul în care expedierea este întârziată din cauza unor circumstanțe pentru care cumpărătorul este responsabil, riscul este transferat cumpărătorului în ziua în care bunurile sunt pregătite pentru expediere. Bunurile vor fi depozitate pe cheltuiala cumpărătorului, iar ambalajul va fi facturat la prețul de cost. Dacă se convine o returnare, livrarea trebuie făcută gratuit; nu se va emite nicio notă de credit.

5. Rezervarea dreptului de proprietate: Ne rezervăm dreptul de proprietate asupra bunurilor livrate până la plata integrală a tuturor creanțelor rezultate din relația comercială. Cumpărătorul nu poate vinde bunurile livrate înainte de achitarea tuturor creanțelor care decurg din relația comercială; dacă încalcă această interdicție, creanța privind prețul de cumpărare la care are dreptul cumpărătorul ne va fi transferată. Cumpărătorul se obligă să revândă bunurile achiziționate sub rezerva rezervei de proprietate numai în așa fel încât noi să rămânem proprietarii rezervatari. Cumpărătorul nu poate gaja obiectul livrării, nu îl poate ceda drept garanție și nu îl poate modifica înainte de transferul de proprietate. În caz de sechestru sau de poprire de către terțe părți, cumpărătorul trebuie să ne informeze imediat. Cumpărătorul suportă costurile pentru intervenții. În cazul în care coproprietatea noastră expiră ca urmare a combinării sau a altor dispoziții legale, coproprietatea cumpărătorului asupra articolului uniform ne va fi transmisă proporțional cu valoarea facturii. Cumpărătorul va depozita gratuit coproprietatea noastră. Cumpărătorul este obligat să trateze articolul de livrare cu grijă, în special este obligat să îl asigure în mod corespunzător pe cheltuiala sa împotriva incendiului, apei și furtului la valoarea de înlocuire.

6 Prețuri: Prețurile sunt exprimate net, franco fabrică sau depozit și nu includ costurile de ambalare, transport, poștă, asigurare și montaj; acestea sunt calculate în funcție de costul forței de muncă și al materialelor. Prețurile valabile în ziua livrării sunt decisive pentru calcularea prețului. Ne rezervăm dreptul, în cadrul dispozițiilor legale, de a crește prețurile proporțional dacă, după încheierea contractului, ratele de schimb, prețurile materialelor sau salariile cresc sau dacă producția sau vânzările devin mai costisitoare din cauza unor circumstanțe pentru care nu suntem responsabili. Ne rezervăm dreptul de a percepe o valoare minimă a facturii pe articol de livrare și/sau pe comandă sau o suprataxă pentru cantități mici pentru comenzi mici.

7 Plata: Plățile trebuie efectuate în termen de 30 de zile de la data facturii, fără nicio deducere, indiferent de reclamații. Deducerea unui discount necesită un acord scris special. Reducerile pot fi acordate numai dacă au fost îndeplinite toate pretențiile care decurg din relația de afaceri. În cazul în care cambiile sunt emise gratuit, acordarea unui discount este exclusă. Plata prin cambie necesită un acord special. Costurile și cheltuielile suportate în acest sens sunt suportate de cumpărător. În cazul în care termenul de plată este depășit, se percepe o rată a dobânzii de cel puțin 5% peste rata de actualizare a băncii centrale naționale respective, fără a aduce atingere despăgubirii pentru daunele cauzate de neplată. În caz de deteriorare a solvabilității cumpărătorului, de nerespectare a termenelor de plată convenite, întreaga datorie sau datoria reziduală devine exigibilă imediat. Cumpărătorul nu este autorizat să rețină plăți din cauza unor cereri reconvenționale sau să le compenseze cu cereri reconvenționale, cu excepția cazului în care cererile reconvenționale sunt incontestabile sau au fost stabilite în mod legal. În plus, suntem îndreptățiți să amânăm livrările și/sau să ne retragem din contractul de livrare dacă termenul de plată este depășit sau dacă situația financiară a cumpărătorului se deteriorează semnificativ.

8 Despăgubiri pentru neexecutare: În caz de neexecutare a contractului, avem dreptul de a solicita 20% din valoarea comenzii drept compensație fără alte dovezi. Ne rezervăm dreptul de a pretinde daune mai mari în mod demonstrabil; cumpărătorul își rezervă dreptul de a dovedi că nu au fost produse daune sau că acestea au fost semnificativ mai mici.

9 Răspundere și defecte: Defectele evidente trebuie să ne fie raportate în scris de către cumpărător în termen de 8 zile de la primirea bunurilor. După expirarea acestei perioade, toate pretențiile care decurg din astfel de defecte se prescriu. Transmiterea sau revânzarea bunurilor de către cumpărător va fi considerată drept acceptare necondiționată. Garanția pieselor: Pentru livrările din afara Germaniei, acordăm o garanție pentru piese timp de 12 luni de la data expedierii. Garanția exclude serviciile de reparații și întreținere. Răspundem pentru defecte numai în măsura în care reparăm sau, la alegerea noastră, înlocuim gratuit toate piesele care devin inutilizabile în termen de un an de la data livrării. Defectele trebuie să ne fie raportate imediat după descoperire, iar piesele respective trebuie să ne fie trimise gratuit. Acceptăm garanția numai pentru defectele care pot fi atribuite unor defecte de material sau de fabricație. În cazul remedierii defectelor, suntem obligați să suportăm costurile de manoperă și materiale necesare în scopul remedierii defectului, cu condiția ca acestea să nu fie majorate de faptul că obiectul achiziționat a fost transportat în altă localitate decât Zaulsdorf. Cheltuielile de deplasare și de transport sunt suportate de cumpărător. Sunt excluse alte pretenții, cum ar fi pierderea de venituri sau despăgubiri pentru daune cauzate de neexecutare, cu excepția cazului în care acestea se bazează pe intenție sau neglijență gravă din partea noastră; în caz contrar, acestea sunt în orice caz limitate la valoarea bunurilor livrate. Este exclusă orice garanție pentru articolele a căror deteriorare se datorează uzurii naturale, utilizării excesive, manipulării necorespunzătoare, expunerii la temperaturi neobișnuite, utilizării de agenți de curățare neadecvați, alimentării incorecte, condițiilor meteorologice sau forțelor naturii. În cazul livrării de accesorii, vom fi responsabili numai în măsura în care furnizorul din amonte își asumă răspunderea, iar defectele trebuie să ne fie raportate în scris imediat după descoperire. Continuarea funcționării aparatului în pofida descoperirii defectelor se face pe riscul cumpărătorului, iar orice daune indirecte vor fi suportate de cumpărător. Nu suntem responsabili pentru daunele cauzate de utilizarea contrară contractului și nici pentru costurile suportate fără acordul nostru scris. Daunele cauzate de murdărie, uzură normală sau nerespectarea intervalelor de service exclud garanția. În cazul în care au fost aduse modificări bunurilor livrate de către cumpărător sau de către persoane care nu au fost autorizate de noi în acest sens, se consideră că obligația de garanție a expirat, iar cumpărătorul suportă costurile timpului de lucru și ale deplasării pentru îndepărtarea și instalarea pieselor care trebuie înlocuite. Alte pretenții, în special de reducere sau anulare, sunt excluse; putem condiționa garanția de dovada utilizării normale și corecte a aparatului în conformitate cu instrucțiunile de utilizare. Piesele înlocuite devin proprietatea noastră. Piesele de uzură, cum ar fi O-ring-urile, cuplajele rapide și niplurile, precum și duzele și furtunurile de înaltă presiune, nu sunt acoperite de garanție. Notă privind Legea privind soluționarea litigiilor cu consumatorii (§ 36 VSBG): Societatea nu participă la procedurile de soluționare a litigiilor în fața unei comisii de arbitraj pentru consumatori.

10. Locul de îndeplinire și jurisdicția: Se convine ca instanță competentă tribunalul districtual din Freiburg sau instanța regională superioară, de asemenea, pentru creanțele rezultate din cambii și cecuri, cu condiția ca cumpărătorul să fie un comerciant înregistrat în sensul Codului comercial german (HGB). Raportul juridic este reglementat exclusiv de dreptul german. Cu excepția cazului în care se prevede altfel în confirmarea comenzii, sediul nostru comercial este locul de executare.

11 Comenzile call-off: În cazul contractelor care prevăd o perioadă de procesare mai lungă sau în cazul comenzilor cu strigare, trebuie să ne fie prezentate tipul și specificațiile corespunzătoare pentru cantități lunare aproximativ egale. În cazul în care bunurile nu sunt solicitate sau specificate în timp util într-un termen care urmează să fie stabilit de noi, avem dreptul, la discreția noastră, fie să livrăm fără solicitare și să percepem prețurile valabile în ziua livrării, fie, după stabilirea unui termen fără rezultat, să cerem despăgubiri pentru neexecutare sau să ne retragem din partea de contract în întârziere.

12 Generalități: Acceptarea și executarea fiecărei comenzi se bazează numai pe prezentele condiții. Condițiile de cumpărare divergente sau contraconfirmațiile cumpărătorului, pe care le respingem în mod expres prin prezenta, nu sunt obligatorii pentru noi, chiar dacă nu ne opunem acestora, cu excepția cazului în care acestea sunt recunoscute în mod expres în scris. Caracterul obligatoriu al termenilor și condițiilor de mai sus nu va fi afectat de invaliditatea unor puncte individuale.
Suntem aici pentru tine
Sunteți interesat de serviciile noastre sau aveți întrebări? Contactați-ne pentru o consultare fără obligații.

Așteptăm cu nerăbdare să ne contactați!
Contactați-ne
+49 7642 4509390
  • Notă juridică
  • Protecția datelor
  • Harta site-ului
  • GTC
Vom reveni cu plăcere la dumneavoastră.